A grafika nyomtatásra való előkészítése többet jelent, mint a megfelelő fájlformátum kiválasztása. A színmód, a képfelbontás, a papírspecifikációk, a kifutó, a vágás és a kidolgozási követelmények mind befolyásolhatják a végeredményt.
Ez a kezdőknek szóló útmutató a játékkártyák, gyűjtőkártyák, játékkártyák, csomagolások és egyéb nyomtatott termékek nyomtatási szakkifejezéseit és gyártási specifikációit ismerteti. Ezen alapok megértésével pontosabban készíthetsz el grafikákat, értékelheted az anyagválasztékot, és hatékonyabban kommunikálhatsz a gyártóval.
Nem kell nyomdaipari mérnöknek lenned. A cél az, hogy megértsd, mely specifikációk befolyásolják a grafikádat, az árajánlatodat, a próbanyomatodat és a késztermékedet – és mely részleteket kell a gyártás előtt megerősíteni a gyártóval.
Hogyan működik a kereskedelmi nyomtatás
A kereskedelmi nyomda a digitális műalkotásokat fizikai termékekké alakítja a nyomdai előkészítés, a nyomtatás, az anyagválasztás, a kidolgozás, a vágás, az összeszerelés, a csomagolás és a minőségellenőrzés kombinációjával. Gyári szintű áttekintésért tekintse meg kártyanyomtatási és -gyártási folyamatunkat.
A pontos munkafolyamat a terméktől, a mennyiségtől, a grafikai elemtől, az anyagoktól, a nyomtatási módszertől és a szükséges kidolgozástól függ. Kártyajátékokat és játékkártyákat tartalmazó projektek esetén ez magában foglalhatja az egyedi játéknyomtatást a kártyanyomtatás, csomagolás és kidolgozás mellett. Ugyanezek az elvek vonatkoznak a kártyajátékokra , a gyűjtőkártyákra, a tarot paklikra és más nyomtatott kártyatermékekre is.
Egy tipikus kártyagyártási folyamat
- Műalkotás előkészítése: A fájlok a szükséges méretek, kifutó, biztonságos terület, színbeállítások és gyártási rétegek használatával jönnek létre.
- Nyomdai előkészítés ellenőrzése: A gyártó áttekinti a fájlméreteket, a felbontást, a színeket, a betűtípusokat, a kifutót és a befejező maszkokat.
- Ellenőrzés: A gyártás előtt digitális vagy fizikai próbanyomat készíthető el ellenőrzésre.
- Nyomtatás: A grafika a kiválasztott ofszet, digitális vagy speciális nyomtatási eljárással készül.
- Felületi kezelés: Laminálás, lakk, fólia, UV-bevonat, dombornyomás vagy egyéb felületkezelés alkalmazható.
- Vágás: A nyomtatott lapokat a kívánt méretre és formára vágják vagy stancolják.
- Összerakás és összeszerelés: A kártyákat és egyéb alkatrészeket a kívánt sorrendben helyezik el és szerelik össze.
- Csomagolás: A készterméket dobozokba, merev dobozokba, fokozó csomagokba vagy más csomagolásokba csomagolják.
- Minőség ellenőrzés: Az anyagokat, a nyomtatást, a vágást, a kidolgozást, az összeszerelést és a csomagolást a szállítás előtt ellenőrizzük.
Ofszetnyomtatás vs. digitális nyomtatás
Az ofszet és a digitális nyomtatás egyaránt képes professzionális nyomtatott termékek előállítására, de eltérő gyártási rendszereket használnak, és eltérő projektkövetelményekhez igazodnak.
Ofszetnyomtatás
Az ofszetnyomtatás nyomólemezeket és egy közbenső takaróhengert használ a tinta nyomófelületre való átviteléhez. A hagyományos színes munkáknál a grafikát általában cián, bíbor, sárga és fekete színre bontják.
A kezdeti beállításhoz kliségyártás, nyomdagép-előkészítés és színkalibráció szükséges. A nyomdagép működése után azonban az ofszetnyomtatás költséghatékonyabbá válhat közepes és nagy mennyiségek gyártása esetén.
Egyedi játékkártyák esetében az ofszet nyomtatást gyakran választják nagyobb gyártási sorozatok esetén, ahol a színkonzisztencia, az anyagválasztás, a kidolgozási kompatibilitás és az ismételhetőség fontos.
Digitális nyomtatás
A digitális nyomtatás közvetlenül a digitális nyomtatórendszerbe küldi a grafikát, hagyományos ofszet nyomólemezek használata nélkül.
Általában kevesebb kezdeti beállítást igényel, és a következőkre lehet hasznos:
- Minták és prototípusok
- Rövid gyártási sorozatok
- Változó vagy sorosított információk
- Gyorsan megvalósítható projektek
- Műalkotások tesztelése tömeggyártás előtt
A digitális nyomtatás kisebb mennyiségek esetén praktikus lehet, de az anyagválasztás, a színjellemzők, a ívméretek, a kidolgozási lehetőségek és az egységköltség az adott digitális nyomdagéptől és terméktől függ.
Ofszet és digitális nyomtatás összehasonlítása
| Tényező | Ofszetnyomtatás | Digitális nyomtatás |
|---|---|---|
| Gyártási beállítás | Lemezeket és présgép-beállítást igényel | Közvetlenül digitális fájlból nyomtat |
| A legalkalmasabb | Közepes és nagy gyártási sorozatok | Minták, prototípusok és rövid sorozatok |
| Egységgazdaságtan | Általában javul a mennyiség növekedésével | Gyakran praktikusabb kisebb mennyiségben |
| Színszabályozás | Erős következetesség hosszabb futásokon keresztül | A digitális présgéptől és a kalibrációtól függ |
| Változó adatok | Általában nem használják gyakran változó tartalomhoz | Támogatja a szerializált vagy változó grafikákat |
| Anyagi lehetőségek | Széles, a sajtóspecifikációk függvényében | A digitális nyomdától függ |
| Befejezési kompatibilitás | Széles körű nyomdai utófeldolgozást támogat | Bizonyos anyagok és felületek korlátozottak lehetnek |
| Tipikus kártyaalkalmazás | Tömeggyártás és ismételt megrendelések | Prototípusok, minták és rövid gyártási sorozatok |
Melyik nyomtatási módszert érdemes használni?
Nincs univerzális válasz. A megfelelő nyomtatási módszert a teljes termékleírás alapján kell kiválasztani – nem csak a mennyiség alapján.
A gyártónak értékelnie kell:
- Vásárlás Mennyiség
- Szükséges színpontosság
- Kártya vagy termék méretei
- Anyag és kartonpapír
- Befejezési követelmények
- Változó adatkövetelmények
- Gyártási ütemterv
- Célzott egységköltség
Például az ofszet nyomtatás alkalmas lehet nagyobb kártyagyártási példányszámhoz, míg a digitális nyomtatás praktikusabb prototípus vagy rövid példányszámú próbanyomat készítéséhez.
CMYK és RGB
A digitális tervezés és a fizikai nyomtatás közötti egyik legfontosabb különbség a színmód.
Mi az RGB?
Az RGB a vörös (red), zöld (green) és kék (blue) színek rövidítése. Elsősorban képernyőkön és digitális kijelzőkön használják.
A monitorok, telefonok és más kijelzők vörös, zöld és kék fény kombinációjának kibocsátásával hoznak létre színeket. Ez lehetővé teszi a képernyők számára, hogy olyan élénk és erősen telített színeket jelenítsenek meg, amelyeket a hagyományos CMYK tintákkal nem lehet pontosan ugyanúgy reprodukálni.
Mi a CMYK?
A CMYK a cián (cián), a bíbor (magenta), a sárga (sárga) és a fekete (key/black) rövidítése. Ez a négy nyomdai tinta a színek széles skálájának reprodukálására szolgál a nyomtatott anyagokon.
A legtöbb szabványos, színes kereskedelmi nyomda végső soron CMYK nyomdai festékeket használ. Az, hogy a tervezőknek maguknak kell-e átalakítaniuk a grafikákat, a nyomda fájlkövetelményeitől, a színkezelési munkafolyamattól és az ICC profiltól függ.
RGB és CMYK összehasonlítás
| Jellemző | RGB | CMYK |
|---|---|---|
| Teljes név | Piros, zöld, kék | Cián, bíbor, sárga, kulcsfontosságú/fekete |
| Elsődleges felhasználás | Képernyők és digitális kijelzők | Nyomtatási folyamatszínek |
| Hogyan keletkezik a szín | Kibocsátott fény | Nyomtatott tinta |
| Színválaszték | Erősen telített színeket képes megjeleníteni | Korlátozottabb fizikai színskálát használ |
| Tipikus aggodalom | Az élénk képernyőszínek nyomtatásban nem feltétlenül jelennek meg | A megjelenés a tintától, a alapanyagtól, a bevonattól és a nyomtatási körülményektől függően változik. |
| Javasolt művelet | Tartsa meg az eredeti forrásgrafikát | Készítse elő vagy konvertálja a gyártási fájlt a nyomtató követelményeinek megfelelően |
Miért változhatnak az RGB fájlok nyomtatásban?
Egy RGB-design fényesnek és telítettnek tűnhet a monitoron, de másképp jelenik meg, miután nyomtatásra átalakították. Gyakori példák erre az élénk kékek, zöldek és neonszerű színek.
Ez nem jelenti automatikusan azt, hogy a nyomtató hibázott. Ez korlátozhatja a színek megvilágított RGB kijelzőről fizikai CMYK tintákra való lefordítását.
Ha egy márka színéhez szigorúbb szabályozás szükséges, akkor érdemes lehet egy direkt színreferenciát, például a Pantone színskálát használni. További információkért lásd a direkt színnyomtatás című részt .
DPI, PPI és képfelbontás
A DPI és a PPI rokon kifejezések, de nem pontosan ugyanazt írják le.
| kifejezés | Jelentés | Gyakorlati relevancia |
|---|---|---|
| DPI | Dots per inch | Leírja a nyomtató vagy képalkotó eszköz kimenetét |
| PPI | Képpont / hüvelyk | Leírja a digitális képfelbontást |
| Hatékony PPI | Felbontás a kép elhelyezése és méretezése után | Segít meghatározni, hogy az elhelyezett grafika kellően részletes-e a végső méretben |
| Pixelméretek | A kép teljes szélessége és magassága pixelben | Meghatározza, hogy mennyi tényleges képinformáció áll rendelkezésre |
A részletes nyomatokhoz általában 300 PPI körüli felbontást céloznak meg végső elhelyezéskor, de ez nem általános követelmény. A megfelelő effektív felbontás a képtől, a végső mérettől, a nézési távolságtól és a gyártási folyamattól függ.
A felbontási szám módosítása nem ad hozzá részleteket
Egy kis, alacsony felbontású kép nem alakítható valóban nagy felbontású képpé pusztán a felbontás módosításával.
Például egy 500 × 500 pixeles kép nem nyer további vizuális információkat pusztán azért, mert a felbontási metaadatait 72 PPI-ről 300 PPI-re változtatják.
Ha a kép jelentősen felnagyítva jelenik meg a végső grafikában, akkor nyomtatásban lágynak vagy pixelesnek tűnhet.
GSM és papírvastagság
A GSM-et és a vastagságot gyakran összekeverik, ha papírról és kartonról beszélünk. Különböző anyagtulajdonságokat írnak le.
Mit jelent a GSM?
A GSM a négyzetméterenkénti grammot jelenti. A papír súlyát írja le a felületéhez viszonyítva.
Az általános specifikációk közé tartozhat a 300 GSM, 330 GSM vagy 350 GSM. A magasabb GSM általában nagyobb anyagtömeget jelez egységnyi felületre vetítve, de nem azonosítja közvetlenül a pontos vastagságot, merevséget vagy kezelési jellemzőket.
Mit jelent a vastagság?
A vastagság az anyag fizikai vastagságát írja le, és általában mikronban vagy milliméterben mérik.
Két azonos GSM-értékű papírnak eltérő lehet a vastagsága, mivel sűrűségük, rostszerkezetük, magjuk, tömörségük és felületkezelésük eltérő lehet.
| Leírás | Mit mér | Amit nem egyedül határoz meg |
|---|---|---|
| GSM | Papírtömeg grammban négyzetméterenként | Pontos vastagság, merevség vagy kezelhetőség |
| Vastagság | Az anyag fizikai vastagsága | Papírösszetétel vagy sűrűség |
| Sűrűség | A tömeg és a térfogat közötti kapcsolat | Felületbevonat vagy magszerkezet |
| Mag | A kartonpapír belső szerkezete vagy színe | Teljes körű kezelési teljesítmény |
| Bevonat vagy laminálás | Felületvédelem, megjelenés és súrlódás | Az alapanyag szilárdsága önmagában |
Játékkártyák, gyűjtőkártyák és játékkártyák esetében jobb, ha a teljes anyagösszetételt megadjuk, ahelyett, hogy csak a GSM-re hagyatkoznánk. Az anyagspecifikációkra példákat a kartonpapír anyagainkban talál . Például az egyedi tarot kártyák eltérő méreteket és anyagspecifikációkat használhatnak a standard játékkártyákétól.
A kezelést befolyásolhatja:
- Papírösszetétel
- Fizikai vastagság
- Sűrűség és tömörítés
- Magszerkezet
- Felületkezelés
- Laminálás
- lakk
- Dombornyomás vagy textúra
Kifutó, vágás és biztonságos terület
A kifutó, a vágás és a biztonságos terület a nyomtatásra kész grafika alapvető részei. Ezek figyelembe veszik a vágás során a szokásos gyártási tűréshatárokat.
| kifejezés | Jelentés | Műalkotási követelmény |
|---|---|---|
| Vérzik | A tervezett végső vágaton túlnyúló grafika | Folytassa a hátterek és a széltől szélig terjedő képek megjelenítését ezen a területen |
| Vágási vonal | A tervezett végső vágóél | Használja a késztermék méreteinek azonosítására |
| Biztonságos terület | Egy belső terület, amely védett a normál vágási variációktól | Tartsa benne a szöveget, logókat, számokat és a fontos grafikákat |
| Saroksugár | A sarkokra alkalmazott ívelt forma | Tartsa távol a fontos tartalmakat az ívelt szegélytől |
Vágásvonal
A vágóvonal a nyomtatott termék tervezett végső szélét jelöli. Ha a kész kártya mérete 63 × 88 mm, a vágóvonal határozza meg a végső méretet.
Vérzik
A kifutó egy további grafika, amely túlnyúlik a vágási vonalon. Ha egy háttérszín vagy kép eléri a kész kártya szélét, akkor általában a kifutó területen is folytatódnia kell.
Megfelelő kifutó nélkül a kis vágási eltérések látható fehér vagy nyomtatatlan szegélyt hagyhatnak maguk után.
Biztonságos terület
A biztonságos terület a szegélyvonalon belül található. A fontos szövegeknek, logóknak, kártyaértékeknek, szimbólumoknak és a lényeges illusztrációs részleteknek ezen a területen belül kell maradniuk.
A szükséges kifutó és biztonságos terület méretei a terméktől és a gyártási folyamattól függenek. Mindig az aktuális gyártói sablont használja , ahelyett, hogy univerzális méretet feltételezne.
Pantone és direkt színek
Nem minden nyomtatott színt kell a CMYK folyamatfestékek szabványos kombinációjával reprodukálni.
Mi a Pantone?
A Pantone egy széles körben használt színreferencia-rendszer, amely szabványosított színreferenciákat biztosít a kommunikációhoz és a gyártáshoz.
Egy Pantone referencia segíthet a tervezőnek, a vevőnek és a gyártónak egy adott célszín következetesebb megvitatásában.
Mi az a direkt szín?
A direktszínt külön megadott tintaként nyomtatja a program, nem pedig csak a szabványos CMYK nyomdai festékek kombinációiból hozza létre.
A direkt színek hasznosak lehetnek, ha:
- A márka színének szigorúbb ellenőrzésre van szüksége
- Meghatározott tintaszín szükséges
- Metálfényű, fluoreszkáló, átlátszatlan fehér vagy speciális tintát használnak
- A gyártási folyamat külön tintaleválasztást igényel
A Pantone és a CMYK nem felcserélhetőek. Egy Pantone színnek lehet javasolt CMYK-megfelelője, de a két verzió láthatóan eltérő lehet.
A Pantone referencia javítja a színkommunikációt, de a nyomtatott eredmény továbbra is változhat a festékrendszertől, az alapanyagtól, a bevonattól, a felületkezeléstől és a gyártási körülményektől függően.
A nyomtatási méret megértése
A nyomtatott termék méretei általában a késztermék méretét jelentik, hacsak másképp nincs feltüntetve.
Például egy kész kártya mérete lehet 63 × 88 mm. Ha gyártási kifutó szükséges, a grafikai dokumentumnak túl kell terjednie ezeken a kész méreteken.
| Mérés | Jelentés |
|---|---|
| Kész méret | A termék végső méretei a vágás után |
| Műalkotás mérete | A kész méretek plusz a szükséges kifutó |
| Vágási vonal | A határ, amely meghatározza a kész méretet |
| Biztonságos terület | A kritikus elemek belső tartalmi határa |
| Saroksugár | A vágás során alkalmazott végső ívelt profil |
A kész méret és a grafika mérete nem ugyanaz. Ne készíts dokumentumot csak a kész kártya méretei alapján, és ne feltételezd, hogy az készen áll a gyártásra.
A grafika elkészítése előtt győződjön meg arról, hogy:
- Kész méretek
- Kötelező kifutó
- Biztonságos terület
- Saroksugár
- Elülső és hátsó tájolás
- Gyártói sablonkövetelmények
Mi az a szülőlap?
A szülőlap egy nagyobb papír- vagy kartonlap, amelyből több kisebb nyomtatott darab készül.
Ahelyett, hogy egyszerre csak egy kártyát nyomtatnánk, több kártyalap, hátlap, doboz vagy egyéb alkatrész is elhelyezhető egy nagyobb gyártólapon.
A szülőlap mérete és elrendezése a következőktől függ:
- Nyomtatási berendezések
- Elérhető papírméretek
- Termék méretek
- Kifutó és vágási ráhagyások
- Megfogó és présgép követelményei
- Kikészítési és stancolási folyamatok
A hatékony elrendezés befolyásolhatja az anyagfelhasználást, a hulladékot, a gyártási sebességet, a szükséges lapok számát és a teljes gyártási költséget.
A gyártó általában kezeli a lapok kilövését. A tervezőknek a mellékelt terméksablont kell követniük, ahelyett, hogy megpróbálnák maguk elkészíteni a teljes szülőlap elrendezését. Ez a gyártástervezés során kezelt szélesebb körű nyomtatási technológiák része.
Digitális tervezés vs. nyomtatott gyártás
Egy képernyőn helyesen kinéző terv nem automatikusan kész a fizikai gyártásra.
A digitális műalkotásokat egy megvilágított kijelzőn keresztül tekinthetjük meg. A nyomtatott termékeket fizikai tinták, papír vagy más hordozóanyag, vágóberendezések, kidolgozási eljárások és gyártási tűréshatárok felhasználásával készítik.
| Digitális tervezési környezet | Fizikai nyomtatás |
|---|---|
| RGB kijelzőszín | CMYK, direkt szín vagy más megadott tintarendszer |
| Pixelméretek | Milliméter, hüvelyk és fizikai tűrések |
| Képernyő felbontás | Effektív képfelbontás a végső méretben |
| Nincs fizikai vágás | Kifutó, vágás, stancolás és vágási tűréshatár |
| Háttérvilágítású kijelző | A tinta kölcsönhatásba lép a papírral vagy más hordozóval |
| Korlátlan zoom | Fix fizikai méretek |
| Egyszerű digitális színváltások | A nyomdagép, a tinta, a nyersanyag, a bevonat és a világítás által befolyásolt szín |
| Digitális átláthatóság és hatások | A fizikai felületekhez külön vektormaszkok vagy gyártási rétegek szükségesek |
Ezért van az, hogy egy olyan fájl, ami helyesen néz ki a Photoshopban, Illustratorban, Figmában vagy más tervezőalkalmazásban, még nyomdai előkészítési beállításokra szorulhat a gyártás előtt. Kártyatervezési útmutatónk a gyártás grafikai oldalát is lefedi.
Gyakori nyomtatási kifejezések áttekintése
| kifejezés | Mit jelent |
|---|---|
| Ofszet | Nyomtatási eljárás, amely nyomólemezeket és egy közbenső takaróhengert használ a tinta átvitelére |
| Digitális nyomtatás | Közvetlen nyomtatás digitális grafikáról hagyományos ofszet lemezek nélkül |
| CMYK | Cián, bíbor, sárga és fekete nyomdai tinták |
| RGB | Digitális kijelzőkhöz használt vörös, zöld és kék színmodell |
| DPI | Dots per inch, ami a kimeneti eszköz felbontását írja le |
| PPI | Pixel/hüvelyk, amely a digitális képfelbontást írja le |
| GSM | Papírtömeg grammban négyzetméterenként mérve |
| Vastagság | A papír vagy karton fizikai vastagsága |
| Vérzik | Extra grafika, amely túlnyúlik a tervezett szegélyvonalon |
| Állapot | A tervezett végső vágóél |
| Biztonságos terület | A belső terület, ahol a fontos tartalomnak kell maradnia |
| Pantone | Szabványosított színreferencia-rendszer |
| Foltszín | Külön megadott tintaszín |
| Kész méret | Végső méretek a vágás után |
| Szülőlap | Egy nagyobb gyártólap, amelyet több kisebb alkatrész nyomtatására használnak |
| prepress | A nyomtatás előtti műszaki előkészítés és ellenőrzés |
| Bizonyíték | Digitális vagy fizikai gyártási előnézet áttekintésre és jóváhagyásra |
Mit kell ellenőrizni a grafika elküldése előtt
Használja ezt az ellenőrzőlistát, mielőtt beküldi a fájlokat egy kártya- vagy nyomdaipari gyártónak. A projektspecifikus követelményekkel kapcsolatban tekintse át minőségbiztosítási információinkat a végleges fájl beküldése előtt.
| Jelölje be | Mit kell ellenőrizni |
|---|---|
| Dokumentum mérete | A grafika megfelel a szükséges készméreteknek és a gyártói sablonnak |
| Vérzik | A háttérszínek és a széltől szélig terjedő képek átnyúlnak a szükséges kifutó területen |
| Biztonságos terület | A szöveg, logók, kártyaértékek és a fontos grafikák a biztonságos területen belül maradnak. |
| Szín mód | A CMYK, a direkt színek vagy más színspecifikációk megfelelnek a gyártási követelményeknek |
| Kép felbontás | A képek elegendő effektív felbontással rendelkeznek a végső elhelyezett méretükben |
| betűtípusok | A betűtípusok a gyártó utasításai szerint vannak körvonalazva, beágyazva vagy csomagolva. |
| Eleje és hátulja | A tájolás, az oldalak sorrendje és az igazítás helyes |
| Speciális felületek | A fólia, UV, fehér tinta, dombornyomás, stancolás és egyéb effektek külön elnevezett maszkokat vagy vektorrétegeket használnak. |
| Fekete beállítások | A kis szöveg és a nagy fekete területek a nyomtató fekete tinta specifikációinak megfelelően kerülnek megadásra. |
| Fájlformátum | Az exportált fájlformátum megfelel a gyártó követelményeinek |
| Sablon | A jelenlegi gyártói sablont a méretarány módosítása nélkül használtuk. |
| Végső bizonyíték | A helyesírást, a vonalkódokat, a számokat, az elérhetőségeket és a jogi információkat ellenőriztük. |
Főbb pontok
- Ofszet és digitális nyomtatás különböző gyártási módszerek léteznek, amelyek különböző mennyiségekhez és specifikációkhoz igazodnak.
- RGB elsősorban képernyőkhöz használják, míg CMYK általában színes nyomtatáshoz használják.
- DPI és PPI Ismertesse a kimenet és a digitális képfelbontás különböző aspektusait.
- Effektív PPI a végső méretben hasznosabb, mint csak a felbontási szám megváltoztatása.
- GSM a papír tömegét írja le, és nem azonosítja közvetlenül a fizikai vastagságot vagy a kezelést.
- Vérzik túlnyúlik a vágási vonalon, hogy alkalmazkodjon a vágási variációkhoz.
- A biztonságos terület megvédi a fontos tartalmat attól, hogy túl közel kerüljön a vágóélhez.
- Pantone és direkt színek javíthatja a kommunikációt, amikor egy adott színű vagy speciális tintára van szükség.
- Kész méret a végleges, vágott termékre utal, míg a grafika mérete a kifutót is magában foglalja.
- Szülőlapok lehetővé teszi több alkatrész hatékony gyártását egy nagyobb lemezből.
- Egy képernyőn helyesen megjelenő fájl nem feltétlenül áll készen a fizikai gyártásra.
Miután ezek az alapok tisztázódtak, a következő lépés a grafika megfelelő előkészítése, mielőtt az a nyomdai előkészítési folyamatba kerülne.