Prezzi direttamente dalla fabbrica | Mazzi di carte premium personalizzati e bustine di espansione. Parlaci del tuo progetto →

Chi siamo

Cresciamo insieme ai nostri clienti, supportandoci a vicenda lungo il percorso.

Contatti e opportunità di carriera

Come vengono realizzate le carte Pokémon? Dalla progettazione alla confezione sigillata.

Immagine di Henry He

Enrico Lui

Circa i minuti 7

Carte Pokemon
Condividi:
Sommario

Le carte Pokémon vengono realizzate stampando le illustrazioni su cartoncini multistrato, per poi tagliare, rifinire e confezionare i fogli in mazzi. La struttura della carta, la stampa e la finitura influenzano la consistenza, la lucentezza e la resistenza di una carta durante il gioco. Questa guida ripercorre l'intera filiera produttiva, dalla progettazione al confezionamento in bustina sigillata, e mostra come distinguere una carta autentica da una contraffatta. 

1. Quali sono i passaggi per creare una carta Pokémon?

La creazione di una carta Pokémon richiede circa un anno e comprende l'ideazione e la realizzazione artistica a Tokyo, fino alla stampa, al taglio e al confezionamento in uno stabilimento specializzato. La guida di IGN su Creatures, Inc. descrive il lavoro come un'attività che coinvolge tutti: game data designer, illustratori, tester e personale di marketing, tutti partecipano al processo. I passaggi seguenti ripercorrono questo flusso di lavoro, dal tavolo di progettazione alla confezione sigillata.

Dal concetto al foglio stampato

Il processo inizia con le nuove meccaniche di gioco e i personaggi dei videogiochi più recenti, che determinano il contenuto di una nuova espansione. I designer scelgono quindi i Pokémon che saranno presenti nell'espansione, valutando la popolarità dei personaggi rispetto alle esigenze del gioco. 

Una volta definiti l'elenco delle carte e le illustrazioni, il testo (nomi, mosse e attributi) viene digitato direttamente sulle carte vuote sullo schermo, quindi controllato carta per carta prima di procedere alla stampa. Da lì, le carte passano alla stampa, al taglio e al confezionamento. 

  1. Concetti e nuove meccaniche tratti dai giochi più recenti
  2. Scegli il Pokémon protagonista e crea l'illustrazione.
  3. Prova e bilancia il set
  4. Disponi testo e immagini, quindi controlla ogni biglietto
  5. Stampa, ritaglia e impacchetta i mazzi

 

L'intero ciclo richiede circa un anno dall'inizio alla fine per un nuovo set. [S04] Le fasi sono sequenziali, quindi un errore in una fase precedente, come un set sbilanciato o una carta con un errore di battitura, si ripercuote sulla stampa.

2. Chi progetta le carte Pokémon e come vengono realizzate le illustrazioni?

Le carte Pokémon sono progettate in Giappone da Creatures, Inc., la società che sviluppa il Gioco di Carte Collezionabili, in collaborazione con un ampio gruppo di illustratori. BBC Newsround riporta che circa 240 artisti illustrano le carte per l'azienda. Le illustrazioni non seguono un unico stile; derivano da disegni digitali, dipinti e fotografie di modelli reali.

Da dove proviene l'opera d'arte

Alcune carte utilizzano disegni digitali in stile cartone animato, altre nascono da dipinti o modelli computerizzati, e altre ancora sono fotografie di modelli in argilla dei personaggi realizzati dal vivo. Questa varietà spiega perché l'illustrazione di una carta può essere molto diversa da una all'altra, persino all'interno della stessa serie.

Il direttore del gioco di carte Pokémon ha descritto il lavoro di progettazione come un processo che parte dalla ricerca: come i Pokémon interagiscono, si muovono e mostrano emozioni, per poi passare alla creazione di un mazzo che mantenga il set equilibrato e giocabile. I designer si assicurano inoltre che le carte siano coerenti con i videogiochi e la serie TV, che rappresentano gli altri due pilastri del marchio. 

Bilanciare il set

Le carte vengono testate a fondo prima della pubblicazione e il gioco competitivo può influenzare la struttura del set successivo. Una volta definito il set, il testo e le statistiche di ogni carta vengono impaginati e controllati singolarmente a schermo per individuare eventuali errori. 

3. Di cosa sono fatte le carte Pokémon?

Le carte Pokémon sono stampate su cartoncino multistrato anziché su carta comune. Le carte standard sono composte da uno strato centrale nero inserito tra due superfici stampate, ed è proprio questo strato nero che impedisce all'illustrazione di un lato di trasparire attraverso l'altro. Lo strato centrale nero utilizzato per questo tipo di carta ha solitamente una grammatura di circa 300 g/m².

La parte interna della carta con anima nera

Cartoncino stratificato e nucleo interno

Una figurina è composta da un fronte e un retro stampati che avvolgono uno strato intermedio, chiamato nucleo. Il nucleo conferisce rigidità alla figurina e nasconde l'illustrazione sul retro. Le figurine che risultano rigide e bloccano la luce solitamente hanno un nucleo più scuro e denso.

La superficie stampata riporta l'immagine, mentre un rivestimento trasparente la protegge dall'usura e dalla manipolazione. Le carte olografiche e quelle con texture presentano uno strato di lamina o una texture sopra la stampa; Kotaku descrive queste carte con texture come la parte più difficile da riprodurre. Per un confronto tra mazzi di carte di carta e di plastica in termini di sensazione al tatto e durata, vedi carte da gioco di plastica vs carte di carta.

4. Come vengono stampate le carte Pokémon?

Le carte Pokémon vengono stampate in grandi quantità su fogli di grandi dimensioni, per poi essere tagliate singolarmente. Come la maggior parte delle carte dei giochi di carte collezionabili, Pokémon utilizza la stampa offset industriale per la produzione di massa. Un video interno trapelato da The Pokémon Company, riportato da Kotaku, mostra l'intero processo, da un elenco di nomi a un prodotto finito confezionato, con enormi fogli di carte inseriti nelle macchine da taglio. Prima della stampa, ogni carta viene controllata a schermo per individuare eventuali errori. 

5. Quali processi di finitura vengono utilizzati per le carte Pokémon?

Le carte Pokémon utilizzano diversi processi di finitura oltre alla stampa, tra cui uno strato di lamina olografica laminata, texture e rivestimenti protettivi. Un processo viene eseguito separatamente dalla stampa normale: sulle carte olografiche, uno strato di lamina olografica viene laminato sul cartoncino. Queste finiture conferiscono alle carte la loro lucentezza e la loro particolare sensazione al tatto.

Laminazione Holofoil

Una carta standard è un foglio stampato; una carta olografica aggiunge uno strato di lamina olografica laminato sul supporto. È proprio questo strato aggiuntivo che fa sì che una carta olografica rifletta la luce e cambi colore quando la si inclina, mentre una carta normale rimane piatta. Inoltre, rende la carta più difficile da falsificare, poiché la lamina e la texture sono integrate nel processo di produzione anziché essere aggiunte in un secondo momento.

Rivestimento strutturale e protettivo

Le carte con texture presentano un motivo in rilievo che riprende l'illustrazione, e Kotaku descrive ogni ondulazione e linea come disegnata individualmente al computer. Un rivestimento trasparente sulla superficie stampata la protegge dall'usura e dalla manipolazione durante il gioco.

Anche la fase di finitura rappresenta un rischio per la qualità: bordi, colore e finitura superficiale vengono controllati dopo il taglio per garantire l'uniformità del deck. Per le opzioni di rivestimento e lamina disponibili per i deck personalizzati, consulta le nostre opzioni di finitura.

6. Come si distinguono le carte Pokémon originali da quelle false?

Il modo più rapido per smascherare una carta falsa è confrontare la consistenza, la struttura e la qualità di stampa con una carta autentica. Le carte originali sono realizzate con più strati di cartoncino, mentre le false sono spesso stampe a singolo strato più economiche. Kotaku osserva che le carte con texture sono solitamente "l'elemento che più facilmente smaschera le carte false di bassa qualità", perché il motivo in rilievo è difficile da copiare.

Controlla la scheda come oggetto

Una vera carta di credito ha un fronte e un retro stampati attorno a un nucleo multistrato, che le conferisce una certa rigidità e un bordo netto se vista di lato. Poiché le carte autentiche hanno questo nucleo nero, una carta originale blocca la luce molto meglio di una contraffazione realizzata con un singolo strato bianco. Le contraffazioni realizzate con un singolo strato tendono a risultare più fragili e ad avere un aspetto bianco puro o plasticoso lungo il bordo.

Screenshot: The Pokémon Company
Screenshot: The Pokémon Company

Controlla la superficie e la stampa

Le carte originali con texture o olografiche presentano un motivo in rilievo disposto individualmente e abbinato all'immagine, quindi è difficile riprodurlo a casa. Le imitazioni spesso appaiono eccessivamente lucide, scivolose al tatto o mostrano una stampa sfocata o disallineata.

Fonte dell'immagine: GenGarGrabs,

Il metodo di verifica più affidabile è il confronto diretto con una carta autentica dello stesso set, idealmente sotto una luce e inclinata. I lettori spesso chiedono come verificare l'autenticità di una carta prima dell'acquisto; la risposta più sicura è confrontarla con una carta autentica di cui si conosca l'autenticità, piuttosto che affidarsi a un singolo test. Se state stampando le vostre carte da collezione o promozionali, la sezione "stampa di carte collezionabili personalizzate" spiega i materiali e le finiture utilizzati per la realizzazione di un mazzo.

DOMANDE FREQUENTI

Posso creare carte Pokémon in casa?

È possibile stampare e ritagliare a casa elementi a forma di carte da gioco. Sebbene non sia possibile replicare esattamente l'effetto olografico e la consistenza della carta, ciò non impedisce agli appassionati di realizzarli da soli. Puoi consultare questo articolo per creare carte da gioco in casa: Come realizzare carte da gioco

Le carte Pokémon in lingua inglese vengono create a partire da elenchi di testi inviati dai produttori giapponesi e assemblati per il mercato anglofono prima della stampa. The Pokémon Company International collabora con un produttore di carte dedicato, Millennium Print Group, per la produzione di carte occidentali.

Le carte Pokémon vengono progettate da Creatures, Inc. in Giappone, la società che sviluppa il Gioco di Carte Collezionabili. Circa 240 artisti illustrano le carte, utilizzando tecniche di disegno digitale, pittura e fotografie di modelli fisici. 

INIZIA IL TUO PROGETTO

Lanciare la propria carta di gioco?

EZRA supporta oltre 100 tipi di motivi di rivestimento olografico e 100 tipi di motivi di fotolitografia e offre come opzione cartoncino con anima nera da 300 g/m². Quantità minima d'ordine: 200 mazzi/1000 bustine.

Scritto Da
EzraCard
Produttore di carte da gioco personalizzate
Pronti a stampare i vostri biglietti da visita?

Richiedi un preventivo gratuito e verifica la disponibilità del file pronto per la stampa.

25+
Anni
120+
Paesi
Servito
98%
Puntuale
Spedizione
Scelto da game designer e marchi di tutto il mondo.
Certificato FSC
Spedizione globale
Hai bisogno di un modello?

Scarica i nostri modelli pronti per la stampa, con dimensioni precise, margini di abbondanza e aree di sicurezza.

Scarica il modello della carta

Richiedi un preventivo direttamente dalla fabbrica

Mazzi offset a partire da 200 e bustine di espansione TCG a partire da 1,000, con la possibilità di arrivare a milioni di unità.