Krótki przegląd powszechnie stosowanych pojęć drukarskich, stosowanych w kontekście przygotowywania materiałów graficznych, przygotowania do druku, koloru, materiałów, proofingu, wykańczania i produkcji.
Definicje są celowo zwięzłe. Jeśli termin jest częścią szerszej decyzji produkcyjnej, powiązane przewodniki zawierają bardziej szczegółowe informacje.
Przygotowanie grafiki i plików
| Semestr | Definicja |
|---|---|
| grafika | Pliki projektu cyfrowego służące do produkcji produktu drukowanego, obejmujące obrazy, grafiki, tekst, układy i elementy produkcyjne. |
| Krwawić | Grafika wystająca poza ostateczną krawędź przycinania, co pomaga zapobiec powstawaniu niepożądanych białych krawędzi po cięciu. |
| Bezpieczny obszar | Obszar wewnątrz granicy przycięcia, w którym powinien pozostać ważny tekst, logo i inne istotne elementy. |
| Susz | Ostateczna granica cięcia, która określa końcowy rozmiar wydrukowanego elementu. |
| Linia śmierci | Schemat produkcyjny pokazujący cięcie, składanie, bigowanie oraz granice strukturalne produktów, takich jak pudełka i opakowania. |
| Prepress | Przygotowanie i przetwarzanie od momentu przesłania materiału graficznego do momentu druku, co może obejmować sprawdzenie pliku, obsługę kolorów, nałożenie materiału i przetwarzanie RIP. |
| Inspekcja wstępna | Kontrola techniczna plików graficznych przed produkcją w celu zidentyfikowania problemów, które mogą mieć wpływ na druk. |
| Nakładanie | Układ stron lub awersów kart na arkuszu produkcyjnym umożliwiający prawidłowe drukowanie, cięcie i montaż. |
| Rozkład | Ilość szczegółów obrazu zawarta w pliku cyfrowym. Niewystarczająca rozdzielczość może powodować rozmycie lub pikselowanie obrazu. |
| Grafika wektorowa | Grafika oparta na ścieżkach matematycznych, a nie na stałych pikselach, co pozwala na jej skalowanie bez pikselizacji towarzyszącej obrazom rastrowym. |
| Obraz rastrowy | Obraz składający się z pojedynczych pikseli, np. fotografia lub wiele obrazów cyfrowych. |
Te terminy opisują różne etapy przygotowywania materiałów graficznych do produkcji. Praktyczny przewodnik dotyczący wymiarów, spadów, obszarów bezpiecznych, rozdzielczości i innych wymagań dotyczących plików znajduje się w sekcji Przygotowanie plików.
Kolor i drukowanie
| Semestr | Definicja |
|---|---|
| CMYK | Czterokolorowy proces drukowania z użyciem atramentów w kolorze cyjanowym, magenta, żółtym i czarnym. |
| Kolor dodatkowy | Osobno określony kolor tuszu, drukowany jako pojedynczy kolor, a nie reprodukowany wyłącznie w procesie kolorów CMYK. |
| Pantone | Standaryzowany system odniesienia kolorów, stosowany do określania i komunikowania zdefiniowanych kolorów. |
| Color Management | Kontrola i komunikacja kolorów pomiędzy różnymi urządzeniami, plikami, materiałami i etapami drukowania. |
| Rejestracja | Wyrównanie różnych elementów drukowanych lub separacja kolorów podczas drukowania. |
| Druk offsetowy | Metoda drukowania polegająca na użyciu płyt i pośredniego cylindra drukarskiego w celu przeniesienia farby na powierzchnię drukowania. |
| Druk cyfrowy | Metoda druku polegająca na przesyłaniu cyfrowej grafiki bezpośrednio do cyfrowego systemu druku, z pominięciem tradycyjnych płyt offsetowych. |
| Atrament | Materiał używany do tworzenia drukowanych obrazów, tekstów i grafik na podłożu. |
Terminy związane z kolorem i drukiem opisują zarówno sposób przygotowania grafiki, jak i jej reprodukcji. Szerszy przegląd metod drukowania, systemów kolorów i technologii produkcji można znaleźć w sekcji Technologie drukowania.
Papier i materiały
| Semestr | Definicja |
|---|---|
| GSM | Gramy na metr kwadratowy. Jednostka miary gramatury papieru lub tektury na jednostkę powierzchni. |
| Suwmiarka | Pomiar fizycznej grubości papieru, tektury lub materiału kartonowego. |
| Nieprzezroczystość | Stopień, w jakim materiał blokuje przenikanie światła. |
| Sztywność | Odporność materiału na zginanie. |
| Elastyczność | Tendencja materiału do zginania się pod wpływem siły. |
| rdzeń | Warstwa wewnętrzna stosowana w niektórych konstrukcjach kart warstwowych. Struktura rdzenia może wpływać na nieprzezroczystość i zachowanie karty. |
| Niebieski rdzeń | Konstrukcja karty wykorzystująca wewnętrzną warstwę niebieskiego rdzenia jako część warstwowej struktury karty. |
| Czarny rdzeń | Konstrukcja karty wykorzystująca czarną wewnętrzną warstwę rdzeniową jako część warstwowej struktury karty. |
| Biały rdzeń | Konstrukcja karty wykorzystująca białą wewnętrzną warstwę rdzeniową. |
| Szary rdzeń | Konstrukcja karty wykorzystująca szarą wewnętrzną warstwę rdzeniową. |
| Papier powlekany | Papier z powłoką powierzchniową zmieniającą jego właściwości druku i powierzchni. |
| Papier niepowlekany | Papier bez powłoki stosowanej na papierach powlekanych, co powoduje, że wydruk wygląda i jest w dotyku inaczej. |
Terminy te opisują właściwości fizyczne papieru i tektury. Aby porównać rzeczywiste rodzaje tektury, struktury rdzenia i specyfikacje dostępne w EZRA, zapoznaj się z sekcją Materiały tekturowe.
Próby i próbki
| Semestr | Definicja |
|---|---|
| Proof | Reprezentacja projektu drukowanego służąca do sprawdzenia określonych aspektów przed pełną produkcją. |
| Dowód cyfrowy | Cyfrowa reprezentacja służąca do oceny grafiki, treści, układu, kolejności, orientacji i ogólnego wyglądu. |
| Dowód fizyczny | Reprezentacja fizyczna służąca do oceny wybranych cech, takich jak rozmiar, struktura, materiał lub wykończenie. |
| Wydrukowana próbka | Fizyczny wydrukowany przykład służący do oceny materiału, powierzchni, wykończenia, struktury lub innej charakterystyki. |
| Próbka produkcyjna | Próbka wykonana w celu przedstawienia zamierzonych lub reprezentatywnych materiałów i procesów produkcyjnych. |
| Zatwierdzenie produkcji | Moment, w którym dzieło sztuki i uzgodnione specyfikacje produkcyjne zostają uznane za podstawę do produkcji. |
Próbka lub odbitka próbna jest przydatna tylko wtedy, gdy reprezentuje cechy, które chcesz potwierdzić. Szczegółowe informacje na temat odbitek próbnych, próbek fizycznych, próbek produkcyjnych i akceptacji można znaleźć w sekcji „Odbitki próbne i próbki”.
Wykończenie i obróbka powierzchni
| Semestr | Definicja |
|---|---|
| Lakier | Powłoka nakładana na zadrukowaną powierzchnię w celu uzyskania wybranego efektu powierzchni lub poziomu ochrony. |
| Laminowanie | Proces polegający na nałożeniu folii na zadrukowaną powierzchnię w celu zmiany jej wyglądu, faktury, ochrony lub właściwości użytkowych. |
| UV | Utwardzana promieniami UV powłoka lub nadruk, który może tworzyć połysk, kontrast, fakturę lub inne efekty powierzchniowe. |
| Wytłaczanie folii | Proces wykończeniowy polegający na przeniesieniu folii na zadrukowaną powierzchnię w celu uzyskania efektu metalicznego lub innego efektu dekoracyjnego. |
| Tłoczenie | Proces polegający na uniesieniu wybranych obszarów materiału w celu uzyskania efektu wypukłości lub wyczuwalności w dotyku. |
| Tłumienie | Proces polegający na wciskaniu wybranych obszarów w materiał w celu uzyskania efektu wgłębienia. |
| Specjalny tusz | System tuszu stosowany w celu uzyskania konkretnego efektu wizualnego lub funkcjonalnego wykraczającego poza standardowy druk w kolorze procesowym. |
Terminy wykończeniowe opisują procesy stosowane na zadrukowanej powierzchni lub podłożu po lub w trakcie drukowania. Informacje na temat rzeczywistych procesów wykończeniowych i opcji dostępnych w EZRA można znaleźć w sekcji Opcje wykończeniowe.
Cięcie, montaż i produkcja
| Semestr | Definicja |
|---|---|
| Die Cutting | Proces cięcia polegający na użyciu wykrojnika o określonym kształcie w celu nadania konkretnego kształtu lub cechy strukturalnej. |
| Zaokrąglanie narożników | Proces cięcia mający na celu uzyskanie zaokrąglonych rogów kart lub innych drukowanych elementów. |
| Porównanie | Proces układania wydrukowanych komponentów w wymaganej kolejności. |
| Sortowanie | Separacja i układ komponentów zgodnie z wymaganym produktem lub kolejnością produkcji. |
| Montaż | Proces łączenia wielu drukowanych lub wytworzonych komponentów w gotowy produkt. |
| Arkusz dla rodziców | Większy arkusz produkcyjny zawierający wiele kart, stron lub komponentów przed cięciem lub dalszą obróbką. |
| Kontrola jakości | Kontrole i sprawdzenia służące porównywaniu wyników produkcji z ustalonymi wymaganiami projektu. |
Terminy te opisują proces, który zachodzi po wydrukowaniu, gdy arkusze i komponenty są przetwarzane w gotowe produkty. Aby zapoznać się z przeglądem tych etapów w rzeczywistej produkcji EZRA, zobacz sekcję Proces Produkcyjny.
Terminy procesu drukowania
| Semestr | Definicja |
|---|---|
| Proces drukowania | Sekwencja, w której dzieło sztuki staje się gotowym produktem drukowanym, od przygotowania pliku i przygotowania do druku, poprzez drukowanie, wykańczanie, konwersję i kontrolę. |
| Pre-Produkcja | Przygotowanie i potwierdzenie, które ma miejsce przed rozpoczęciem pełnej produkcji. |
| Produkcja poligraficzna | Etap, w którym zaakceptowane dzieło sztuki przechodzi przez wybrany proces drukowania i konwersji. |
| Końcowa Inspekcja | Ostateczna kontrola zgodności gotowych produktów ze specyfikacjami przed wysyłką. |
Terminy te opisują ogólny związek między przygotowaniem, drukowaniem, przetwarzaniem i kontrolą. Aby zapoznać się z edukacyjnym przeglądem sekwencji druku komercyjnego, zobacz Proces drukowania.
Jak korzystać z tego słownika
Skorzystaj z tej strony, gdy w specyfikacji, wymaganiach dotyczących grafiki, ofercie, proofie lub dyskusji na temat produkcji natkniesz się na nieznany termin poligraficzny. Słownik zawiera podstawowe znaczenie; powiązane przewodniki zapewniają głębszy kontekst, gdy termin wpływa na decyzję produkcyjną.
